south american country أمثلة على

• It's the only South American country with fluoride in the water.
  إنّها البلد الوحيد في أمريكا الجنوبيّة . التي تحوي مياهها على عنصر الفلوريد
• The game is set in a fictional South American country called Solís, which is home to extreme weather.
  تم تعيين اللعبة في بلد خيالي في أمريكا الجنوبية يدعى سوليس.
• He also organized a peace conference and treaty in Washington D.C. between South American countries and Spain.
  كما نظم مؤتمر سلام ومعاهدة في واشنطن العاصمة بين دول أمريكا الجنوبية وإسبانيا.
• The only South American countries with which Brazil does not share borders are Chile and Ecuador.
  الإكوادور وتشيلي هما البلدان الوحيدان في أمريكا الجنوبية اللذان ليس لديهما حدود مع البرازيل.
• Colombia is the only South American country which borders both the Atlantic and Pacific Oceans.
  كولومبيا هي البلد الوحيد في أمريكا الجنوبية على الحدود مع كل من المحيطين الأطلسي والهادئ .
• It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and covers 47.3% of the continent's land area.
  وتحدها كل البلدان الأخرى في أمريكا الجنوبية باستثناء الإكوادور وتشيلي وتحتل 47٪ من قارةأمريكا الجنوبية.
• Several South American countries once granted lifetime membership to former presidents but have since abolished the practice.
  منحت عدة من دول أمريكا الجنوبية عضوية مجلس الشيوخ مدى الحياة لأحد رؤسائها السابقين و لكنها ألغت هذه الممارسة.
• Countries contributing included many from Western Europe, China, Japan, Turkey, United States, Canada and several South American countries shared a pavilion.
  وساهمت العديد من البلدان من أوروبا الغربية،والصين، واليابان، وتركيا،والولايات المتحدة، وكندا، والعديد من دول أميريكا الجنوبية.
• Did you know, Beth that in certain South American countries it's still legal to kill your wife if she insults you?
  . . ( هل تعلمين ، ( بيث انه في " كارتين " جنوب امريكا . .مازال
• In some South American countries it's said that if black ants enter your house, then someone in your family might die.
  في بعض دول أمريكا الجنوبية يُقال لو أنّ النمل الأسود دخل بيتك، فإنّ شخصاً بعائلتك قد يموت.
• Ecuador was the first South American country to broadcast in color using NTSC, on November 5, 1974.
  ومع ذلك كانت الإكوادور أول بلد في أمريكا الجنوبية لاستخدام البث الملون إن تي إس سي وكان أول انتقال له في 5 نوفمبر 1974.
• Brazil was the only South American country to send troops to fight in the European theatre in the Second World War.
  مما يُذكر إن البرازيل كانت البلد الوحيد في أمريكا الجنوبية التي أرسلت قواتها للقتال في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية.
• We design computer software to help companies in South American countries that use an incompatible software, so the computers can talk to each other.
  لمساعدة الشركات في بلدان امريكا الجنوبية التي تستخدم انظمة ليست ملائمة لذا الحاسبات بمكن لها ان تتحدث واحدة مع الاخرى
• All South American countries (10 countries) participate, along with two more invited countries, making a total of 12 teams competing in the tournament.
  جميع بلدان أمريكا الجنوبية (10 بلدان) المشاركة، مع اثنين من أكثر البلدان دعوة، مما يجعل ما مجموعه اثني عشر فريقا يتنافسون في البطولة.
• The comprehensive Free Trade Area of the Americas project, however, was rejected by most South American countries at the 2005 4th Summit of the Americas.
  ومع ذلك تم رفض مشروع منطقة التجارة الحرة للأمريكتين ، من قبل معظم دول أمريكا الجنوبية في القمة الرابعة للأمريكتين عام 2005.
• Some herbs, such as cannabis and coca, are outright banned in most countries though coca is legal in most of the South American countries where it is grown.
  بعض الأعشاب ، مثل ماريغوانا و كوكا ، ممنوعة بشكل تام في معظم البلدان على الرغم من أن الكوكا مشروعة في معظم البلدان أمريكا الجنوبية التي تزرع فيها.
• Alice Bowman (Meg Ryan) moves to the (fictional) South American country of Tecala because her engineer husband, Peter Bowman (David Morse), has been hired to help build a new dam for oil company Quad Carbon.
  تنتقل أليس بومان ميغ رايان إلى أحد بلدان أمريكا الجنوبية لأن زوجها المهندس بيتر بومان ديفيد موريس، قد تم استأجاره لبناء سد لشركة نفط.
• Arend Lijphart says that there are deep divisions between different segments of the population and absence of a unifying consensus in most of the Asian, African and South American countries like Guyana, Surinam and Trinidad.
  يقول أريند ليبارت إن هناك انقسامات عميقة بين القطاعات المختلفة من السكان، وغيابًا للتوافق الموحد بينها في معظم البلدان في آسيا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية، مثل غيانا وسورينام وترينيداد.